Beethoven Tónleikar (2KLST): https://www.youtube.com/watch?v=P6EdMgtOqIo
Sjá einnig: https://soundcloud.com/user911478883/tracks (dæmi um hljóðrit GE)
Höfundaréttur © Guðmundur Emilsson. Allur réttur áskilinn samkvæmt Bernarsáttmálanum, með viðaukum.
Menntastofnunum er heimilt að nota þessa síðu sé eigenda höfundarréttar getið.
Músík í Ljósvaka Mbl. 10. Apríl, 2014
Músík í Ljósvaka Mbl. 10. Apríl, 2014
Symphony of Psalms
Text
1. (Psalm 38, verses 13 and 14)
|
Exaudi orationem meam, Domine, et deprecationem meam. Auribus percipe lacrimas meas. Ne sileas, ne sileas. |
Hear my prayer, O Lord, and with Thine ears consider my calling: hold not Thy peace at my tears. |
|
Quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei. |
For I am a stranger with Thee: and a sojourner, as all my fathers were. |
|
Remitte mihi, prius quam abeam et amplius non ero. |
O spare me a little that I may recover my strength: before I go hence and be no more seen. |
2. (Psalm 39, verses 2, 3 and 4)
|
Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi. |
I waited patiently for the Lord: and He inclined unto me, and heard my calling. |
|
Et exaudivit preces meas; et exudit me da lacu miseriae, et de lato faecis. |
He brought me also out of the horrible pit, out of the mire and clay: |
|
Et statuit super petram pedes meos: et direxis gressus meos. |
and set my feet upon the rock, and ordered my goings. |
|
Et immisit in os meum canticum novrum, carmen Deo nostro. |
And He hath put a new song in my mouth: even a thanksgiving unto our God. |
|
Videbunt multi, videbunt et timabunt: et aperabunt in Domino. |
Many shall see it and fear: and shall put their trust in the Lord. |
3. (Psalm 150)
.
|
Alleluia. |
Alleluja. |
|
Laudate Dominum in sanctis Ejus. |
O praise God in His holiness: |
|
Laudate Erum firmamentis virtutis Ejus. |
praise Him in the firmament of His power. |
|
Laudate Dominum. |
|
|
Laudate Eum in virtutibus Ejus |
Praise Him in His noble acts: |
|
Laudate Eum secundum multitudinem magnitudinis Ejus. |
praise Him according to His excellent greatness. |
|
Laudate Eum in sono tubae. |
Praise Him in the sound of the trumpet: |
|
Laudate Eum. Alleluia. Laudate Dominum. Laudate Eum. |
|
|
Laudate Eum in timpano et choro, |
praise Him upon the lute and harp. |
|
Laudate Eum in cordis et organo; |
Praise Him upon the strings and pipe. |
|
Laudate Eum in cymbalis bene jubilantionibus. |
Praise Him upon the well-tuned cymbals. |
|
Laudate Eum, omnis spiritus laudate Dominum. |
Let everything that hath breath praise the Lord. |
|
Alleluia. |
Alleluja |